Petar II Petrović Njegoš
La_lumire_du_microcosme_120
 
 
 
 

Njegos Scepan le petit

Les Lauriers de la Montagne / Gorski Viyénatz. Traduit du serbe par Divna Vékovitch. Préface de Henri de Régnier de l'Académie française.  – Paris : Berger-Levrault, 1917. – XV+162 p.

La Lumière du microcosme / Luča mikrokozma. Ed. bilingue. Poème / Préface, notes et traduction du serbe par Boris Lazić.  – Lausanne : L’Age d’Homme, 2010. – 219 p.

La Couronne de montagne. Épisode historique vers la fin du XVIIe siècle (Gorski vijenac) / Traduction, introduction et notes : Antoine Sidoti et Christan Cheminade. – Paris : Non lieu, 2010. - 256 p. (+ 1 cahier illustrations couleur)

NJEGOS_-_Couronne


La Couronne de la montagne
/
Gorski vijenac. Ed. bilingue. Poème. / Trad. du serbe par Vladimir André Cejovic et Anne Renoue. – Lausanne : L’Age d’Homme, 2010. - 360 p.

Le Faux tsar Šćepan le Petit / Лажни цар Шћепан мали. Ed. bilingue. Poème dramatique. / Trad. du serbe par Vladimir André Cejovic et Anne Renoue. – Lausanne : L’Age d’Homme, 2015. - 400 p.